동서남북교회

user::3cb333a1-eaf1-4eee-b48e-337c936cf42a

2024.05.02(목) QT단어정리(신 14:1-21)

구원 2024-05-23 17:03:33 70
  • 15절 – 타흐마스(the screech owl)

    ‘맹렬하다’, ‘할퀴고 찢다’는 뜻. 맹금류의 일종으로 매나 올빼미로 본다. 몸집이 작은 짐승이나 곤충을 잡아 먹는다. 야행성으로 성경에서 부정한 새로 규정되었다(레 11:16; 신 14:15). 개역한글판은 ‘다호마스.’

 

  • 17절 – 당아(desert owl)

    율법에서 식용이 금지된 부정한 새다. 어떤 새를 가리키는지 분명치는 않지만 ‘펠리컨’으로 보기도 한다. 성경에서는 황폐하고 적막함을 연상시키는 새로 언급된다(시 102:6). 다른 말로 ‘사다새’이다(레 11:18).

 

  • 17절 – 올응(兀 우뚝할 올 鷹 매 응, osprey)

    팔레스타인에서 쉽게 볼 수 있는 작은 독수리 혹은 물수리. 동물의 시체를 뜯어 먹는 맹금류(猛禽類)로 성경에서는 먹을 수 없는 부정한 새로 언급된다(신 14:17). 개역개정판에서는 ‘너새’(레 11:18)로도 번역하고 있다.

 

  • 17절 – 노자(鸕 가마우지 노 鶿 가마우지 자, cormorant)

    히브리어로 ‘솰라크’인데, 긴 부리와 물갈퀴 발을 가진 가마우지를 가리킨다(신 14:17). 이 새는 철새로서 겨울철에 팔레스타인으로 날아와 갈릴리 호수 주변 바윗틈에서 물고기를 먹고 산다. 율법에서는 부정하여 식용이 금지된 새의 목록에 나타난다. 개역개정판 레 11:17에는 ‘가마우지’로 번역된다.

 

  • 18절 – 대승(戴 일 대 勝 이길 승, hoopoe)

    성경에서 식용이 금지된 부정한 새(레 14:18; 신 14:18). 후투디. 머리는 흑색을 띤 부채꼴 모양의 금빛 벼슬을 하며, 부리는 길게 구부러져 있고, 날개는 검고 알록달록한 색깔을 지녔다. 거름더미에서 풍뎅이 등 곤충이나 벌레를 잡아 먹고 자기 똥으로 집을 짓는 등 매우 비위생적이다. 개역개정판에서는 ‘오디새’(레 11:19)로도 번역된다.
board::like 0 board::favorite share
more
정렬
상세 검색
-
즐겨찾기 제목 작성자 추천수 조회수 작성
즐겨찾기 2024.05.09(목) QT단어정리(신 7:1-13)
구원 2024-05-23 17:07:40 58 0
구원 0 58 2024-05-23 17:07:40
즐겨찾기 2024.05.08(수) QT단어정리(신 16:13-22)
구원 2024-05-23 17:06:45 66 0
구원 0 66 2024-05-23 17:06:45
즐겨찾기 2024.05.07(화) QT단어정리(신 16:1-12)
구원 2024-05-23 17:06:09 70 0
구원 0 70 2024-05-23 17:06:09
즐겨찾기 2024.05.03(금) QT단어정리(신 14:22-29)
구원 2024-05-23 17:04:15 56 0
구원 0 56 2024-05-23 17:04:15
즐겨찾기 2024.05.02(목) QT단어정리(신 14:1-21)
구원 2024-05-23 17:03:33 70 0
구원 0 70 2024-05-23 17:03:33
즐겨찾기 2024.04.30(화) QT단어정리(신 12:15-32)
구원 2024-05-23 17:00:53 59 0
구원 0 59 2024-05-23 17:00:53
즐겨찾기 2024.04.29.(월) QT단어정리(신 12:1-14)
구원 2024-05-23 17:00:05 64 0
구원 0 64 2024-05-23 17:00:05
즐겨찾기 2024.04.27(토) QT단어정리(신 11:18-32)
구원 2024-05-23 16:59:05 52 0
구원 0 52 2024-05-23 16:59:05
즐겨찾기 2024.04.25(목) QT단어정리(신 10:12-22)
구원 2024-05-23 16:58:33 58 0
구원 0 58 2024-05-23 16:58:33
즐겨찾기 2024.04.23(화) QT단어정리(신 9:13-29)
구원 2024-05-23 16:57:52 54 0
구원 0 54 2024-05-23 16:57:52
« 12...11121314151617...8586 »
« 14 / 86 »
동서남북교회

경상남도 김해시 해반천로 16번길 3-18(구산동) [우편번호:50905] TEL)055-339-0688 / FAX)055-333-0688

Copyright@ 대한예수교장로회 동서남북교회. All right reserved.

Made by XE